ControlPorts = 'Jälgitavad pordid'
ControlAllPorts = 'Kontrolli kõiki võrguporte'
ControlSelectedPorts = 'Kontrolli ainult valitud porte'
Select = 'Vali...'

ProtectedConnections = 'Krüpteeritud ühenduste kontrollimine'

DecodeSSL = 'Kontrolli krüpteeritud ühendusi'
CheckAlways = 'Kontrolli alati krüpteeritud ühendusi'
CheckIfParentalControlEnabled = 'Kontrolli krüpteeritud ühendusi, kui seda nõuavad järgmised kaitsekomponendid: Turvalised maksed, Kaspersky veebiaadresside (URL) nõustaja ja Vanemakontroll'

CheckProtectedConnectionsLinkText = 'Veebilehed'
CheckProtectedConnectionsDescription_Part1 = 'Mõned'
CheckProtectedConnectionsDescription_WebLinks = 'veebilehed'
CheckProtectedConnectionsDescription_Part2 = 'võivad sisse lülitatud krüpeeritud ühenduste kontrolli puhul olla kättesaamatud isegi pärast Kaspersky Lab sertifikaadi paigaldust.'
InstallCertificate = 'Paigalda sertifikaat...'

ProxyServer = 'Puhverserver'
ProxyServerDescription = 'Kui ühendute internetiga puhverserveri abil, siis on vaja mõnede kaitseelementide korrektseks tööks määrata puhverserveri ühenduse seaded.'
ProxyServerSettings = 'Puhverserveri seaded'

AdvancedSettings = 'Täpsemad seaded'
NoProxy = 'Ära kasuta puhverserverit'
ProxySettingsTitle = 'Puhverserveri seaded'
ProxyAuto    = 'Määra puhverserveri seaded automaatselt'
ProxyManual  = 'Kasuta puhverserveri täpsustatud seadeid'
ProxyUseAuth = 'Kasuta autentimist puhverserveril'
ProxyBypass  = 'Ära kasuta puhverserverit kohalike aadresside korral'
ProxyHost = 'IP aadress:'
ProxyPort = 'Port:'
ProxyLogin = 'Kasutajanimi:'
ProxyPassword = 'Parool:'

EncryptedConnectionsTitle = 'Krüpteeritud ühendused'
Ssl2ProtocolCaption = 'SSL 2.0 protokoll'
Ssl2ProtocolOption = 'Blokeeri ühendused läbi SSL 2.0 protokolli (soovitatav)'
Ssl2ProtocolDescription = 'SSL 2.0 protokoll sisaldab defekte, mis kahjustavad andmeedastuse turvalisust.'

KasperskyLabCertificateCaption = 'Kaspersky Lab sertifikaat'
KasperskyLabCertificateDescription = 'Kui krüpteeritud ühenduste kontroll on sisse lülitatud, võivad mõned veebilehed olla kättesaamatud, isegi pärast seda, kui teie arvutisse on paigaldatud Kaspersky Lab sertifikaat.'

ExclusionsRulesWebsitesTitle = 'Veebilehed'
ExclusionsRulesWebsitesCaption = 'Veebilehed'
ExclusionsRulesWebsitesDescription = 'Nimekiri veebilehtedest, mis võivad olla kättesaamatud, kui krüpteeritud ühenduste kontroll on sisse lülitatud.'

NetworkPortsTitle = 'Võrgupordid'
NetworkPortsDescription = 'Muudatuste rakendamiseks on vaja kõik veebilehitsejad ja teisted võrgurakendusted taaskäivitada'
MonitorAllPorts = 'Kontrolli kõiki võrguporte rakenduste osas, mis on võrgurünnakute osas haavatavad'

AddNewPort = 'Lisa'
EditPort = 'Muuda'
Active = 'Aktiivne'
Inactive = 'Mitteaktiivne'
NoPorts = 'Nimekiri on tühi'

NoDescriptionWarning = 'Väli ei tohi tühjaks jääda.'
IncorrectPortWarning = 'Väärtus peab olema 1 kuni 65535 piires.'

CostAwareNetworking = 'Kuluteadlik võrgundus'
LimitMeteredConnections = 'Piira liiklust mõõdetavatel ühendustel'