﻿ProtectionCategory = 'Kaitse komponent'
ThreatsCategory = 'Oht'
BasesCategory = 'Andmebaasid'
LicenseCategory = 'Litsents'
MessageCategory = 'Tähtis sõnum'
AppControlCategory = 'Rakenduste kontroll'
BackupCategory = 'Varundamine ja Taastamine'

MessageBoxCaption = MessageCategory
MessageBoxInfoDescription = 'Teave litsentsi kohta'
MessageBoxImportantDescription = 'Tähtis teade'

EndOfLicenseCaption = LicenseCategory
EndOfLicenseDescription = 'Litsents on aegunud'

DescriptionKeyInvalidInvalidBlacklist = 'Võtmete must nimekiri on rikutud'
DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate = 'Tähelepanu! Andmebaasi väljalaske kuupäev ei vasta litsentsi tingimustele'
DescriptionKeyInvalidInconsistentUpdate = 'Rakenduse andmebaasi uuendamisel tekkis viga'
DescriptionKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'Vigane rakenduse aktiveerimise kuupäev'
DescriptionKeyInvalidKeyInstallDateInvalid = 'Vigane rakenduse aktiveerimise kuupäev'
DescriptionKeyInvalidKeyReinstallProduct = 'Rakenduse peab uuesti paigaldama'
DescriptionKeyInvalidKeyCorrupted = 'Võtmefail on rikutud'
ProductStateKeySuspended = 'Tellimus on peatatud'

PreinstalledCodeWaitActivationCritical = 'Aktiveerimiseks on vajalik internetiühendus'
DescriptionThreatsNeedReboot = 'Parandamiseks on vajalik arvuti taaskäivitus'
DescriptionThreatsCritical = 'Arvuti turvalisus on ohus'
DescriptionThreatsWarning = 'Avastati objekt. Vajalik on teie otsus'
DescriptionThreatsSuspiciousBehaviour = 'Avastati rakenduse kahtlane käitumine'
DescriptionThreatsHTTPScanMalware = 'Faili või veebilehe allalaadimine vajab kinnitus.'
DescriptionThreatsHTTPScanSuspicious = 'Selle lingi URL kuulub ohtlikku regiooni'
DescriptionIPMNotificationCritical = 'Tähtis litsentsi teade. Lahendage kohe!'
DescriptionIPMNotificationInfo = 'Litsentsi teade. Vaatamiseks klikake siia.'
DescriptionEndOfLicense = 'Litsents on aegunud'
DescriptionWelcomePage = 'Peate aktiveerima ' + $ProductName
DescriptionHIPSWarning = 'Rakenduste kontroll. Vajalik on teie otsus'
DescriptionHIPSHighRate = 'Käitab pahatahtlikku utiliiti või pakitud objekti, mille pakkimist võidakse kasutada pahatahtliku koodi varjamiseks'
DescriptionFirewall = 'Ühenduse loomise katse'
DescriptionVulnerability = 'Leitud haavatavus. Vajalik on teie otsus'
DescriptionWMUF = 'Pahavara allalaadimise katse'
DescriptionAntiPhishing = 'Andmepüügi linki sisaldava veebilehe külastamine'
DescriptionTrafficMonitor = 'Ebaturvaline ühendus. Vajalik on teie otsus'
DescriptionRegistrationRequest = 'Registreeruge My Kaspersky portaalis'
DescriptionUcpRegistrationRequest = 'Registreeruge My Kaspersky portaalis'
DescriptionNewsUnread = 'Tähtis teave on saadaval. Lugege praegu'
DescriptionHipsOpenVideoCameraAllowed = 'Juurdepääs veebikaamerale on lubatud'
DescriptionHipsOpenVideoCameraDenied = 'Juurdepääs veebikaamerale on blokeeritud'
DescriptionHipsOpenVideoCamera = 'Rakendus ' + $AppName + ' kasutab veebikaamerat'
DescriptionThreatsWiFiHome = 'Wi-Fi võrk on alakaitstud'
DescriptionThreatsWiFiPublic = 'Wi-Fi võrk on ebaturvaline'
DescriptionThreatsWiFiPassword = 'Parool võidakse hõivata. Vajalik on teie otsus'

DescriptionBackupOutOfSpace = 'Online hoidlas ei ole piisavalt ruumi'
DescriptionAuthorizeOnlineStorage = 'Peate online hoidlasse sisse logima'
DescriptionBackupTaskFailed = 'Viga'
DescriptionRestoreTaskFailed = 'Faili ei saa taastada'
DescriptionWebAvTaskVerdictUrlAllowed = 'Pahatahtlik link lubati'
DescriptionWebAvTaskVerdictUrlBlocked = 'Pahatahtlik link blokeeritud'
DescriptionWebAvTaskVerdictUrlDetected = 'Pahatahtlik veebileht ohustab teie arvuti turvalisust'
DescriptionAntiPhishingTaskVerdictUrlAllowed = 'Andmepüügi link lubatud'
DescriptionAntiPhishingTaskVerdictUrlBlocked = 'Andmepüügi link blokeeritud'
IpmImportantMessage_Title = 'Tähtis sõnum'
DefaultDenyApplicationStartDenied_Title = 'Rakenduse käivitus on blokeeritud'
DefaultDenyApplicationStartDenied_Body = 'Rakenduse ' + $AppName + ' käivitus on blokeeritud Usaldusväärsete rakenduste režiimi poolt'
DefaultDenyModuleLoadDenied_Title = 'Juurdepääs moodulile on blokeeritud'
DefaultDenyModuleLoadDenied_Body = $AppName + ' töötamine või käivitumine võib olla häiritud'
DefaultDenyModulesLoadDenied_Title = 'Juurdepääs moodulitele on blokeeritud'
DefaultDenyModulesLoadDenied_Body = $AppName + ' töötamine või käivitumine võib olla häiritud'
DefaultDenyModulesLoadDeniedForApplications_Title = 'Juurdepääs moodulitele on blokeeritud'
DefaultDenyModulesLoadDeniedForApplications_Body = $AppName + ' töötamine või käivitumine võib olla häiritud'
DefaultDenyEnabled_Title = 'Usaldusväärsete Rakenduste režiim on sisse lülitatud'
DefaultDenyEnabled_Body = 'Rakendused, millel pole digiallkirja ja mis pole usaldusväärsed KSN andmetel, on blokeeritud'
DefaultDenyDisabled_Title = 'Usaldusväärsete Rakenduste režiim on välja lülitatud'
DefaultDenyDisabled_Body = 'Rakendused, millel pole digiallkirja ja mis pole usaldusväärsed KSN andmetel, on lubatud'
TracesEnabled_Title = 'Jälitus on sisse lülitatud. See võib mõjutada arvuti jõudlust'
KpcLogin_Title = 'My Kaspersky kontosse on sisse logitud'
PhishingLinkAllowed_Title = 'Andmepüügi link'
PhishingLinkAllowed_Body = 'Andmüügi link ' + $Url + ' on lubatud'
PhishingLinkDenied_Title = 'Andmepüügi link'
PhishingLinkDenied_Body = 'Andmüügi link ' + $Url + ' on blokeeritud'
MalwareMessageBlocked_Title = 'Sõnum blokeeritud'
MalwareMessageBlocked_Body = 'Sõnum sisaldab pahatahtlikku linki'
PhishingMessageBlocked_Title = 'Sõnum blokeeritud'
PhishingMessageBlocked_Body = 'Sõnum sisaldab andmepüügi linki'
WebAvLinkAllowed_Title = 'Pahatahtlik link'
WebAvLinkAllowed_Body = 'Pahatahtlik link ' + $Url + ' on lubatud'
WebAvLinkBlocked_Title = 'Pahatahtlik link'
WebAvLinkBlocked_Body = 'Pahatahtlik link ' + $Url + ' on blokeeritud'
WebAvLinkDetected_Title = 'Pahatahtlik veebileht'
WebAvLinkDetected_Body = 'Veebileht ' + $Url + ' ohustab teie arvuti turvalisust'
WebAvLinkRiskwareAllowed_Title = 'Allalaadimine lubatud'
WebAvLinkRiskwareAllowed_Body = 'Veebiaadress:' + $Url
WebAvLinkRiskwareBlocked_Title = 'Allalaadimine blokeeritud'
WebAvLinkRiskwareBlocked_Body = 'Veebiaadress:' + $Url
WebAvLinkRiskwareDetected_Title = 'Rakendus avastatud'
WebAvLinkRiskwareDetected_Body = 'Legitiimne tarkvara, mida võidakse kasutada kahju põhjustamiseks'
FullScanComplete_Title = 'Täiskontroll lõpuleviidud'
QuickScanComplete_Title = 'Kiirkontroll lõpuleviidud'
CriticalAreaScanComplete_Title = 'Kiirkontroll lõpuleviidud'
CustomScanComplete_Title = 'Valikkontroll lõpuleviidud'
CustomScanComplete_TitleWithObjectName = 'Objecti kontroll on lõpetatud'
CustomScanComplete_TitleForRemovableDrive = 'Irdketaste kontroll on lõpetatud'
CustomScanComplete_Body_NoThreats = 'Ohte ei leitud'
CustomScanComplete_Body_NotDisinfectedAndManaged = CustomScanComplete_Body_NotDisinfected + ' ' + CustomScanComplete_Body_Managed
CustomScanComplete_Body_NotDisinfected = $NotDisinfectedCount + {$NotDisinfectedCount: ' objekti ei töödeldud', ' objekti ei töödeldud'}
CustomScanComplete_Body_Managed = $ManagedCount + {$ManagedCount: ' objekti töödeldi', ' objekti töödeldi'} + ': ' + $DisinfectedCount + {$DisinfectedCount: ' parandati', ' parandati'} + ', ' + $DeletedCount + {$DeletedCount: ' kustutati', ' kustutati'}
PublicNetworkWithoutSecurityProtocol_Title = 'Avalik Wi-Fi võrk on ebaturvaline'
PublicNetworkWithoutSecurityProtocol_Body = 'Wi-Fi võrk "' + $SSID + '" ei kasuta turvalist protokolli'
PublicNetworkWithVulnerableSecurityProtocol_Title = 'Avalik Wi-Fi võrk on ebaturvaline'
PublicNetworkWithVulnerableSecurityProtocol_Body = 'Wi-Fi võrk "' + $SSID + '" kasutab haavatava turvalisusega protokolli'
PublicNetworkWithStrongSecurityProtocol_Title = 'Avalik Wi-Fi võrk on ebaturvaline'
PublicNetworkWithStrongSecurityProtocol_Body = 'Andmeid võidakse hõivata avalikus Wi-Fi võrgus "' + $SSID + '"'
HomeNetworkWithPopularSsid_Title = 'Wi-Fi võrk on alakaitstud'
HomeNetworkWithPopularSsid_Body = 'Kasutab populaarset Wi-Fi võrgu ID-d "' + $SSID + '"'
HomeNetworkWithoutSecurityProtocol_Title = 'Wi-Fi võrk on alakaitstud'
HomeNetworkWithoutSecurityProtocol_Body = 'Wi-Fi võrk "' + $SSID + '" ei kasuta turvalist protokolli'
HomeNetworkWithVulnerableSecurityProtocol_Title = 'Wi-Fi võrk on alakaitstud'
HomeNetworkWithVulnerableSecurityProtocol_Body = 'Wi-Fi võrk "' + $SSID + '" kasutab haavatava turvalisusega protokolli'
ParentalControlAppBlocked_Title = 'Vanemakontroll'
ParentalControlAppBlocked_AppInBlackList_Body = 'Rakenduse ' + $AppName + ' käivitus on blokeeritud'
ParentalControlAppBlocked_DayLimitExhausted_Body = 'Kasutamise aeg on lõppenud, ' + $AppName + ' käivitamine on blokeeritud'
ParentalControlAppBlocked_TimePeriodRestriction_Body = 'Kasutamise aega on rikutud, ' + $AppName + ' käivitus on blokeeritud'
ParentalControlAppBlocked_AgeRestriction_Body = 'Ajalimiit rakendus, ' + $AppName + ' käivitus on blokeeritud'
ParentalControlAppBlocked_ForbiddenAppCategory_Body = 'Rakenduse ' + $AppName + ' , mis on blokeeritute kategoorias, käivitus on blokeeritud'
ParentalControlAppBlocked_ForbiddenContent_Body = 'Blokeeritute kategooria rakenduse ' + $AppName+ ' käivitamine on blokeeritud'
ParentalControlAppBlocked_OutageRequired_Body = 'Nõutav on vaheaeg, rakenduse ' + $AppName + ' käivitus on blokeeritud'
ParentalControlFileDownloadBlocked_Title = 'Veebipoliitika haldus'
ParentalControlFileDownloadBlocked_Body = 'Faili allalaadimine blokeeriti: selle failitüübi allalaadimine on blokeeritud'
ParentalControlInstantMessageBlocked_Inbound_Title = 'Veebipoliitika haldus'
ParentalControlInstantMessageBlocked_Outbount_Title = 'Veebipoliitika haldus'
ParentalControlInstantMessageBlocked_ContactInBlackList_Body = 'Sõnum on blokeeritud: see kontakt on blokeeritud'
ParentalControlInstantMessageBlocked_UnknownContactSuppressed_Body = 'Sõnum on blokeeritud: sõnumivahetus tundmatu kontaktiga ei ole lubatud'
ParentalControlInstantMessageBlocked_PersonalInfoSending_Body = 'Sõnum on blokeeritud: isiklike andmete edastamine ei ole lubatud'
ParentalControlInternetUsageBlocked_Title = 'Veebipoliitika haldus'
ParentalControlInternetUsageBlocked_TimeLimit_Body = 'Interneti kasutamise aeg on ületatud, juurdepääs on blokeeritud'
ParentalControlInternetUsageBlocked_TimeSpace_Body = 'Interneti kasutamise ajakava on rikutud, juurdepääs on blokeeritud'
ParentalControlInternetUsageBlocked_OutageRequired_Body = 'Vaheaeg on nõutud, juurdepääs internetti on blokeeritud'
ParentalControlPersonalInfoSending_Title = 'Veebipoliitika haldus'
ParentalControlPersonalInfoSending_Body = 'Isiklike andmete saatmine kontaktile ' + $Recipient + ' on blokeeritud'
ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_Inbound_Title = 'Veebipoliitika haldus'
ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_Outbount_Title = 'Veebipoliitika haldus'
ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_ContactInBlackList_Body = 'Sõnum on blokeeritud: see kontakt on blokeeritud'
ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_UnknownContactSuppressed_Body = 'Sõnum on blokeeritud: sõnumivahetus tundmatu kontaktiga ei ole lubatud'
ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_PersonalInfoSending_Body = 'Sõnum on blokeeritud: isiklike andmete edastamine ei ole lubatud'
ParentalControlWebBrowsingBlocked_Title = 'Veebipoliitika haldus'
ParentalControlWebBrowsingBlocked_BlackList_Body = 'Veebilehe sirvimine on blokeeritud: veebileht on blokeeritute nimekirjas'
ParentalControlWebBrowsingBlocked_Uncontrolled_Body = 'Veebilehe sirvimine on blokeeritud: veebileht on tundmatu'
ParentalControlWebBrowsingBlocked_CategoryDeny_Body = 'Veebilehe sirvimine on blokeeritud: veebileht on blokeeritute kategoorias'
ParentalControlWebBrowsingBlocked_PersonalInfo_Body = 'Veebilehe sirvimine on blokeeritud: isiklike andmete edastamine on blokeeritud'
KpcLoginFailed_Title = 'Viga ühendumisel My Kaspersky portaaaliga'
KpcLoginFailed_Body = 'Kontrollige oma internetiühenduse ja puhverserveri seadeid.'
FileShredder_Title = 'Faili kustutamine lõpuleviidud'
MalwareActionRolledBack_Title = 'Taastatud pahavara tegevuse eelne olek'
MalwareActionRolledBack_FileDeleted_Body = 'Fail kustutatud'
MalwareActionRolledBack_FileRenamed_Body = 'Nimi ja tee taastatud'
MalwareActionRolledBack_FileRestored_Body = 'Fail taastati'
MalwareActionRolledBack_RegValueDeleted_Body = 'Registriväärtus taastati'
MalwareActionRolledBack_RegValueRestored_Body = 'Registriväärtus taastati'
MalwareActionRolledBack_RollbackDone_Body = 'Rakenduse tegevused on algkujul taastatud'
ApplicationActionProcessed_StartAllowed_Title = 'Rakenduse ' + $AppName + ' käivitamine on lubatud'
ApplicationActionProcessed_StartDenied_Title = 'Rakenduse ' + $AppName + ' käivitus blokeeritud'
ApplicationActionProcessed_OpenVideoCameraAllowed_Title = 'Juurdepääs veebikaamerale on lubatud'
ApplicationActionProcessed_OpenVideoCameraDenied_Title = 'Juurdepääs veebikaamerale on blokeeritud'
ApplicationActionProcessed_OpenAudioDeviceAllowed_Title = 'Audiovoogude vastuvõtmine on lubatud'
ApplicationActionProcessed_OpenAudioDeviceDenied_Title = 'Audiovoogude vastuvõtmine on blokeeritud'
ApplicationActionProcessed_ActionAllowed_Title = 'Kahtlane tegevus on lubatud'
ApplicationActionProcessed_ActionDenied_Title = 'Kahtlane tegevus on blokeeritud'
ApplicationControlMalwareCured_Title = $AppName + ' parandatud'
ApplicationControlMalwareDeleted_Title = $AppName + ' eemaldatud'
ApplicationControlSuspicionCured_Title = $AppName + ' parandatud'
ApplicationControlSuspicionDeleted_Title = $AppName + ' eemaldatud'
ApplicationControlAdwareDeleted_Title = $AppName + ' eemaldatud'
ApplicationControlRiskwareDeleted_Title = $AppName + ' eemaldatud'
SwMalwareStartDenied_Title = 'Rakenduse ' + $AppName + ' käivitus blokeeritud'
SwMalware_Suspicious_Title = 'Kahtlane reakenduse käitumine'
SwMalware_Sure_Title = 'Ohtlik rakenduse käitumine'
SwMalwareTerminateFailed_Title = $AppName + ' sulgemine ebaõnnestus'
SwMalwareDeleted_Title = $AppName + ' eemaldatud'
SwScreenBlockerNotFound_Title = 'Ekraanilukustajat ei leitud'
SwScreenBlockerNotFound_Body = 'Kui probleem ei kao, kontakteeruge palun tehnilise toega.'
MailMessageProcessed_AttachmentInfected_Title = 'Viirusega mailimanus'
MailMessageProcessed_AttachmentDeleted_Title = 'Meilimanus kustutatud'
MailMessageProcessed_AttachmentDisinfected_Title = 'Meilimanus parandatud'
MailMessageProcessed_MessageBlocked_Title = 'Sõnum blokeeritud'
MailMessageProcessed_MessageNotDisinfected_Title = 'Sõnimi objekt paigutati karantiini'
MailMessageProcessed_MessageBackuped_Title = 'Sõnumis olevat pahavara ei neutraliseeritud'
MailMessageProcessed_MessagePasswordProtected_Title = 'Objekti ei kontrollitud'
WebSslCannotConnect_Title = 'Ei saa luua SSL ühendust'
WebSslConnectionBlocked_Title = 'SSL ühendus blokeeritud'
WebSslConnectionBlocked_Body = 'Katse kasutada haavatavat SSL protokolli versiooni'
NetworkConnected_Title = 'Ühendatud võrguga ' + $NetworkName
NetworkAttackProcessed_Title = 'Võrgurünnak on blokeeritud'
InfectedObjectNotProcessed_BackupFailed_Suspicion_Title = 'Varukoopia loomine ebaõnnestus'
InfectedObjectNotProcessed_DeleteFailed_Suspicion_Title = 'Faili kustutamine ebaõnnestus'
InfectedObjectNotProcessed_BackupFailed_Title = 'Varukoopia loomine ebaõnnestus'
InfectedObjectNotProcessed_DeleteFailed_Title = 'Faili kustutamine ebaõnnestus'
InfectedObjectNotProcessed_Delete_Suspicion_Title = 'Fail kustutatud: parandamine ebaõnnestus'
InfectedObjectNotProcessed_Cure_Suspicion_Title = 'Fail parandatud'
InfectedObjectNotProcessed_DeleteOnReboot_Suspicion_Title = 'Fail kustutatakse pärast taaskäivitust'
InfectedObjectNotProcessed_CureOnReboot_Suspicion_Title = 'Fail parandatakse pärast taaskäivitust'
InfectedObjectNotProcessed_Delete_Title = 'Fail kustutatud: parandamine ebaõnnestus'
InfectedObjectNotProcessed_Cure_Title = 'Viirusega fail parandatud'
InfectedObjectNotProcessed_DeleteOnReboot_Title = 'Faili kustutamine ebaõnnestus'
InfectedObjectNotProcessed_CureOnReboot_Title = 'Faili ei saa parandada'
InfectedObjectNotProcessed_Body = 'Fail: ' + $FileName
UpdaterFailed_Title = 'Andmebaaside uuendamine ebaõnnestus'
HipsFailed_Title = 'Rakenduste kontroll ei ole sisse lülitatud'
HipsFailed_FltDevError_Body = 'Seadmete reegleid ei kasutata'
ParentalControlFailed_Title = 'Veebipoliitika haldus on välja lülitatud'
ParentalControlFailed_HeuristicFault_Body = 'Ebaõnnestus veebilehe heuristilise analüüsi tegemine'
ParentalControlFailed_NoDriver_Body = 'Draiverit ei leitud'
BackupFailed_Title = 'Varundamist ei ole käivitatud'
RestoreFailed_Title = 'Taastamist ei ole käivitatud'
TaskFailed_UnspecifiedError_Body = 'Vea kood: ' + $ErrorCode
TaskFailed_SystemError_UndefinedError_Body = 'Tundmatu viga'
TaskFailed_SystemError_NotEnougthMemory_Body = 'Pole piisavalt mälu'
TaskFailed_SystemError_NotSupported_Body = 'Pole toetatud'
TaskFailed_SystemError_NotImplemeneted_Body = 'Pole rakendatud'
TaskFailed_SystemError_AccessDenied_Body = 'Juurdepääs keelatud või objekti ei leitud'
TaskFailed_SystemError_ObjectNotFound_Body = 'Objekti ei leitud'
TaskFailed_SystemError_ObjectIsLocked_Body = 'Objekt on lukustatud'
TaskFailed_SystemError_OperationCanceled_Body = 'Operatsioon katkestatud'
TaskFailed_SystemError_DeviceError_Body = 'Seadme viga'
TaskFailed_SystemError_InvalidSignature_Body = 'Vale signatuur'
TaskFailed_SystemError_InvalidVersion_Body = 'Vale versioon'
TaskFailed_SystemError_WriteProtection_Body = 'Objekt on kirjutuskaitstud'
TaskFailed_SystemError_LicenseIsMissing_Body = 'Litsents puudub'
TaskFailed_SystemError_OutOfSpace_Body = 'Pole piisavalt ruumi'
TaskFailed_SystemError_DeviceIsNotReady_Body = 'Seade pole valmis'
TaskFailed_SystemError_InvalidFormat_Body = 'Vale formaat'
TaskFailed_SystemError_NotEnougthRights_Body = 'Pole piisavalt õigusi'
TaskFailed_SystemError_InitializationError_Body = 'Initsialiseerimise viga'
TaskFailed_SystemError_IncorrectObjectState_Body = 'Objekti seisund on vale'
TaskFailed_SystemError_ObjectIsPasswordProtected_Body = 'Objekt on parooliga kaitstud'
TaskFailed_SystemError_ReadError_Body = 'Lugemise viga'
TaskFailed_SystemError_WriteError_Body = 'Kirjutamise viga'
TaskFailed_SystemError_InvalidObject_Body = 'Vigane objekt'
TaskFailed_SystemError_ObjectAlreadyExists_Body = 'Objekt on juba olemas'
TaskFailed_SystemError_ObjectIsInUseByAnotherApplication_Body = 'Objekti kasutab teine rakendus'
TaskFailed_SystemError_DatabasesAreCorrupted_Body = 'Andmebaasid on rikutud'
TaskFailed_SystemError_InvalidModule_Body = 'Vigane moodul'
TaskFailed_SystemError_ModuleWasNotAuthenticated_Body = 'Moodul on autentimata'
TaskFailed_SystemError_ModuleNotFound_Body = 'Moodulit ei leitud'
TaskFailed_SystemError_ComponentCannotBeLoaded_Body = 'Komponenti ei saa laadida'
TaskFailed_SystemError_TimedOut_Body = 'Ooteg lõppes'
TaskFailed_SystemError_ComponentsInteractionError_Body = 'Komponentide koostoime viga'
TaskFailed_SystemError_InvalidDigitalSignature_Body = 'Vale digiallkiri'
TaskFailed_SystemError_NotDigitallySigned_Body = 'Digiallkirjata'
TaskFailed_SystemError_TheTaskWasStopped_Body = 'Ülesande täitmine katkestati'
TaskFailed_SystemError_TaskCannotBeStartedInSafeMode_Body = 'Ülesannet ei saa safe mode režiimis käivitada'
TaskFailed_SystemError_TaskDisabled_Body = 'Ülesanne välja lülitatud'
TaskFailed_SystemError_IncorrectUserNameOrPassword_Body = 'Vale kasutajanimi või parool'
TaskFailed_SystemError_TaskLaunchNotPossible_Body = 'Ülesande käivitamine teise kasutajakonto poolt pole safe mode režiimis võimalik'
TaskFailed_SystemError_DriverNotFound_Body = 'Draiverit ei leitud'
TaskFailed_SystemError_LoadingDatabase_Body = 'Viga andmebaaside laadimisel'
FileAntivirusFailed_Title = 'Failide kaitse ei ole sisse lülitatud'
MailAntivirusFailed_Title = 'Meilide kaitse ei ole sisse lülitatud'
HttpFailed_Title = 'Veebiliikluse kaitse ei ole sisse lülitatud'
InstantMessangerCheckerFailed_Title = 'IM kaitse ei ole sisse lülitatud'
SW2Failed_Title = 'Süsteemiseire ei ole sisse lülitatud'
IDSFailed_Title = 'Võrgurünnakute tõrje ei ole sisse lülitatud'
HIPSFailed_Title = 'Rakenduste kontroll ei ole sisse lülitatud'
AntiSpamFailed_Title = 'Rämpsmeilifilter ei ole sisse lülitatud'
FirewallFailed_Title = 'Tulemüür ei ole sisse lülitatud'
TrafficMonitorFailed_Title = 'Võrguseire ei ole sisse lülitatud'
AntiBannerFailed_Title = 'Ribareklaamifilter ei ole sisse lülitatud'
SelfProtectionFailed_Title = 'Enesekaitse ei ole sisse lülitatud'
ScanFailed_Title = 'Kontrolli tegumit ei ole käivitatud'
ProtectionFailed_Title = 'Kaitse sisse lülitamine ebaõnnestus'
SilentInstallSuccess_Title = $ProductType + ' uuendatud'
SilentInstallSuccess_Body = 'Uuenduste rakendamiseks on vajalik arvuti taaskäivitamine'
SilentInstallFailed_Title = 'Uuenduse paigaldamine ebaõnnestus'
SilentInstallFailed_UserCancel_Body = 'Kasutaja on katkestanud rakenduse paigalduse'
SilentInstallFailed_CannotAccessDistr_Body = 'Ei saa paigalduspaketti alla laadida'
SilentInstallFailed_FilesCorrupted_Body = 'Paigaldusfailid on rikutud'
SilentInstallFailed_FilesNotSigned_Body = 'Paigaldusfailid ei ole allkirjastatud'
SilentInstallFailed_NotAdmin_Body = 'Kontol ei ole kohaliku adminstraatori õigusi'
SilentInstallFailed_Prerequisites_Body = 'Süsteem ei vasta nõuetele'
SilentInstallFailed_MsiError_Body = 'Tõsine MSI viga'
SilentInstallFailed_OutOfSpace_Body = 'Paigaldamiseks ei ole piisavalt ruumi kettal'
SilentInstallFailed_UnknownError_Body = 'Tundmatu viga'
SilentInstallFailed_IncompatibleSoftware_Body = 'Leiti kokkusobimatu tarkvara'
SilentInstallFailed_DotNetInstallFailed_Body = 'Viga .Net Framework paigaldamisel'
SilentInstallFailed_SubscriptionActivationError_Body = 'Viga tellimuse aktiveerimisel'
UpdaterTaskFinished_Success_Title = 'Rakenduse andmebaasid on uuendatud'
UpdaterTaskFinished_NothingToUpdate_Title = 'Andmebaaside uuendus ei ole vajalik'
UpdaterTaskFinished_Failed_Title = 'Rakenduse andmebaase ei ole uuendatud'
MultipleNetworkActivitiesOnStartupAllowed_Title = 'Võrguaktiivsus on lubatud'
MultipleNetworkActivitiesOnStartupBlocked_Title = 'Võrguaktiivsus on blokeeritud'
MultipleNetworkActivitiesOnStartupProcessed_Body = 'Võrguaktiivsust jälgiti enne seda, kui käivitus ' + $ProductName
NetworkActivityControlledOnStartup_Title = 'Võrguaktiivsuse seire'
KpmIntegration_Title = 'Paigaldusfaili ei ole alla laaditud'
KpmIntegration_Body = 'Kontrollige oma internetiühenduse ja puhverserveri seadeid.'
BrowserSettingsChangesBlocked_Title = 'Veebilehitseja seaded taastatud'
PupwareActionsTrackedByOtherProgram_Title = 'Süsteemi seadeid ei taastatud'
InstallingPupware_Title = 'Veebilehitseja seadeid saab muuta'
BrowserSettingsChangesRollabackFailed_Title = 'Veebilehitseja seaded muudetud'
SystemSettingsChangesBlocked_BrowserSettingsChange_Title = 'Veebilehitseja seaded taastatud'
SystemSettingsChangesBlocked_DefaultBrowserChange_Title = 'Vaikeveebilehitseja taastatud'
SystemSettingsChangesBlocked_ProxySettingsChange_Title = 'Proxy serveri seaded tühistatud'
SystemSettingsChangesBlocked_NetworkSettingsChange_Title = 'Võrgu seaded on taastatud'
SystemSettingsChangesBlocked_SystemSettingsChange_Title = 'Süsteemi seaded on taastatud'
SystemSettingsChangesBlocked_Body = 'Seadeid muutis rakendus: ' + $PupwareName
SystemSettingsChangesRollabackFailed_Title = 'Süsteemi seadeid ei taastatud'
BasesReduced_Title = 'Andmebaaside kärbitud komplekt'
BasesReduced_Body = 'Baaskaitse tase. Teil on soovitav uuendada andmebaase.'

UpgradeToWin10Finished_Title = 'Windows 10-ga kohandamine on lõpuleviidud'
SomeBasesNeedUpdate_Title = 'Komponendid vajavad uuendamist'
SomeBasesNeedUpdateLicenseExpired_Title = 'Komponendid vajavad uuendamist'
SomeBasesNeedUpdateLicenseExpired_Body = 'Litsents on aegunud'
BasesVeryOldLicenseExpired_Title = 'Andmebaasid on täielikult aegunud'
BasesVeryOldLicenseExpired_Body = 'Litsents on aegunud'
BasesVeryOldCannotUpdate_Title = 'Andmebaasid on täielikult aegunud'
BasesVeryOldCannotUpdate_Body = 'Ei saa andmebaase uuendada. Kontrollige oma internetiühenduse seadeid.'

BasesVeryOldUpdateTurnedOff_Title = 'Andmebaasid on täielikult aegunud'
BasesVeryOldUpdateTurnedOff_Body = 'Andmebaaside ja rakenduse moodulite automaatne uuendus on välja lülitatud'
BasesOldLicenseExpired_Title = 'Andmebaasid on aegunud'
BasesOldLicenseExpired_Body = 'Litsents on aegunud'
BasesOldCannotUpdate_Title = 'Andmebaasid on aegunud'
BasesOldCannotUpdate_Body = 'Ei saa andmebaase automaatselt uuendada. Internetiühendus võib puududa.'

BasesOldUpdateTurnedOff_Title = 'Andmebaasid on aegunud'
BasesOldUpdateTurnedOff_Body = 'Andmebaaside ja rakenduse moodulite automaatne uuendus on välja lülitatud'
UpdateNeedReboot_Title = 'Vajalik on arvuti taaskäivitus'
BasesCorrupted_Title = 'Andmebaasid on rikutud'
BasesCorruptedLicenseExpired_Title = 'Andmebaasid on rikutud'
BasesCorruptedLicenseExpired_Body = 'Litsents on aegunud'
ProtectionNotRunning_Title = 'Kaitse ei tööta'
ProtectionNotRunning_Body = 'Arvutis olevat informatsiooni võidakse nakatada, kahjustada või varastada.'
ProtectionDisabled_Title = 'Kaitse on välja lülitatud'
ProtectionDisabled_Body = 'Arvutis olevat informatsiooni võidakse nakatada, kahjustada või varastada.'
AllOk_Title = 'Kaitse on sisse lülitatud'
HighRiskTasksDisabled_Title = 'Mõned komponendid on välja lülitatud'
HighRiskTasksDisabled_Body = $ProductName + ' ei saa pakkuda täielikku kaitset'
TasksDisabled_Title = 'Mõned komponendid on välja lülitatud'
TasksDisabled_Body = $ProductName + ' ei saa pakkuda täielikku kaitset'
TasksMalfunction_Title = 'Mõned komponendid ei ole sisse lülitatud'
TasksMalfunction_Body = $ProductName + ' ei saa pakkuda täielikku kaitset'
ThreatsUntreatedGeneral_Title = 'On töötlemata objekte'
ThreatsUntreatedRiskware_Title = 'Rakendus avastatud'
ThreatsUntreatedRiskware_Body = 'Legitiimne tarkvara, mida võidakse kasutada kahju põhjustamiseks'

ThreatsUntreatedSuspicious_Title = 'Pahatahtlik utiliit või pakitud objekt'
ThreatsUntreatedSuspicious_Body = 'Soovitame avastatud programmi neutraliseerida'

ThreatsUntreatedMalware_Title = 'Avastatud pahavara'
ThreatsUntreatedMalware_Body = 'Soovitame avastatud programmi neutraliseerida'
FirewallBlockAll_Title = 'Tulemüür'
FirewallBlockAll_Body = 'Teie arvuti võrguliikluse blokeerimine'
NoLicense_Title = 'Rakendus on aktiveerimata'
NoLicense_Body = 'Sisestage aktiveerimiskood, mile saite ostul'
LicenseBlocked_Title = 'Võti on blokeeritud'
LicenseBlocked_Body = 'Võtke ühendust tehnilise toega või ostke uus litsents.'
LicenseLimited_Title = 'Litsentsi limiit on ületatud'
LicenseLimited_Body = 'Seadmete arv ületab litsentsi poolt lubatud limiiti'
LicenseLimitedSubscription_Title = 'Litsentsi limiit on ületatud'
LicenseLimitedSubscription_Body = 'Seadmete arv ületab tellimuse poolt lubatud limiiti'
LicenseIsTrial_Title = 'Paigaldatud on prooviversioon'
LicenseIsTrial_Body = $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'päev on', 'päeva on'} + ' jäänud rakenduse hindamise perioodi lõpuni'
SubscriptionUpdateFailed_Title = 'Tellimuse olekut ei ole uuendatud'
SubscriptionUpdateFailed_Body = 'Palun kinnitage tellimuse staatus käsitsi.'
SubscriptionSuspended_Title = 'Tellimus on peatatud'
SubscriptionSuspended_Body = 'Vajalik on jätkata tellimusega ja uuendada selle olekut käsitsi.'
LicenseNotificationWarning_Title = 'Tähtis litsentsi teade'
LicenseNotificationCritical_Title = 'Tähtis litsentsi teade'
LicenseNotificationInfo_Title = 'Tähtis litsentsi teade'
WaitReservedActivationCritical_Title = 'Aktiveerimiskoodi ei ole rakendatud'
ReservedActivationProblem_Title = 'Rakendus on aktiveerimata'
ReservedActivationProblem_Body = 'Aktiveeri rakendus uue aktiveerimiskoodiga käsitsi.'
PreinstalledCodeActivationProblem_Title = 'Rakendus on aktiveerimata'
PreinstalledCodeActivationProblem_Body = 'Tellimuse aktiveerimiskoodi ei rakendatud. Vajalik on teie kaasabi'
PreinstalledPasswordActivationProblem_Title = 'Rakendus on aktiveerimata'
PreinstalledPasswordActivationProblem_Body = 'Tellimuse parooli ei rakendatud. Vajalik on teie kaasabi'
WaitPreinstalledCodeActivationCritical_Title = 'Rakendus on aktiveerimata'
WaitPreinstalledCodeActivationCritical_Body = 'Tellimuse aktiveerimiskood rakendatakse, kui internetiühendus on kättesaadav.'
WaitPreinstalledPasswordActivationCritical_Title = 'Rakendus on aktiveerimata'
WaitPreinstalledPasswordActivationCritical_Body = 'Tellimuse parool rakendatakse, kui internetiühendus on kättesaadav.'
InvalidReservedCode_Title = 'Aktiveerimiskood on vigane'
InvalidReservedCode_Body = 'Kustuta aktiveerimiskood ja lisa see uuesti'
LicenseInvalid_IllegalUpdate_Title = 'Litsents'
LicenseInvalid_IllegalUpdate_Body = 'Andmebaasi väljalaske kuupäev on hilisem, kui litsentsi aegumise kuupäev, ostke uus litsents'
LicenseInvalid_InconsistentUpdate_Title = 'Vale andmebaaside uuendus'
LicenseInvalid_InconsistentUpdate_Body = 'Soovitame teil uuendada rakenduse andmebaasid uuest.'
LicenseInvalid_KeyCreationDateInvalid_Title = 'Võtme loomise kuupäev on vale'
LicenseInvalid_KeyCreationDateInvalid_Body = 'Süsteemi kuupäeva on muutetud.'
LicenseInvalid_InvalidBlacklist_Title = 'Võtmete must nimekiri on rikutud'
LicenseInvalid_InvalidBlacklist_Body = 'Uuendage andmebaasid uuesti või tühistage viimane uuendus.'
LicenseInvalid_KeyInstallDateInvalid_Title = 'Vigane aktiveerimise kuupäev'
LicenseInvalid_KeyInstallDateInvalid_Body = 'Süsteemi kuupäeva on arvatavasti muudetud.'
LicenseInvalid_ReinstallProduct_Title = 'Rakenduse peab uuesti paigaldama'
LicenseInvalid_ReinstallProduct_Body = 'Võtke ühendust tehnilise toega'
LicenseInvalid_Title = 'Vale võti'
LicenseInvalid_Body = 'Võtke ühendust tehnilise toega'
News_Title = 'On lugemata uudiseid'
NewsMoreThenOne_Body = $NewsCount + ' ' + {$NewsCount: 'lugemata uudis', 'lugemata uudist'}
LicenseBlocked_KFA_Title = 'Võti on blokeeritud'
LicenseBlocked_KFA_Body = 'Laadi alla ja paigalda rakendus uuesti.'
