ProtectionCategory = 'Beschermingsonderdeel'
ThreatsCategory = 'Dreiging'
BasesCategory = 'Databases'
LicenseCategory = 'Licentie'
MessageCategory = 'Belangrijk bericht'
AppControlCategory = 'Programmacontrole'
BackupCategory = 'Back-up en Herstel'

MessageBoxCaption = MessageCategory
MessageBoxInfoDescription = 'Er is een licentiekennisgeving'
MessageBoxImportantDescription = 'Er is een belangrijke melding'

EndOfLicenseCaption = LicenseCategory
EndOfLicenseDescription = 'Licentie is verlopen'

DescriptionKeyInvalidInvalidBlacklist = 'Zwarte lijst met sleutels is beschadigd'
DescriptionKeyInvalidIllegalUpdate = 'Waarschuwing! De releasedatum van de databases komt niet overeen met de geldigheidsperiode van de licentie'
DescriptionKeyInvalidInconsistentUpdate = 'Er is een fout opgetreden tijdens de update van de programmadatabases'
DescriptionKeyInvalidKeyCreationDateInvalid = 'Ongeldige activatiedatum van programma'
DescriptionKeyInvalidKeyInstallDateInvalid = 'Ongeldige activatiedatum van programma'
DescriptionKeyInvalidKeyReinstallProduct = 'Programma moet opnieuw worden geïnstalleerd'
DescriptionKeyInvalidKeyCorrupted = 'Licentiebestand is beschadigd'
ProductStateKeySuspended = 'Abonnement is opgeschort'

PreinstalledCodeWaitActivationCritical = 'Internetverbinding is vereist voor activatie'
DescriptionThreatsNeedReboot = 'De computer moet voor de desinfectie opnieuw worden opgestart'
DescriptionThreatsCritical = 'Computerbeveiliging loopt gevaar'
DescriptionThreatsWarning = 'Er is een object gedetecteerd. Je aandacht is vereist'
DescriptionThreatsSuspiciousBehaviour = 'Er is verdacht gedrag van een programma gedetecteerd'
DescriptionThreatsHTTPScanMalware = 'Download van bestand of webpagina vereist bevestiging'
DescriptionThreatsHTTPScanSuspicious = 'URL in deze koppeling behoort tot een gevaarlijke regio'
DescriptionIPMNotificationCritical = 'Belangrijke melding over licentie. Kijk nu!'
DescriptionIPMNotificationInfo = 'Melding over licentie. Klik hier om deze te bekijken.'
DescriptionEndOfLicense = 'Licentie is verlopen'
DescriptionWelcomePage = 'U moet ' + $ProductName + ' activeren'
DescriptionHIPSWarning = 'Programmacontrole. Je moet een beslissing nemen'
DescriptionHIPSHighRate = 'Uitvoeren van een kwaadaardig hulpprogramma of een object dat is gecomprimeerd om kwaadaardige code te beschermen'
DescriptionFirewall = 'Poging tot maken van verbinding'
DescriptionVulnerability = 'Kwetsbaarheid gedetecteerd. Je moet een beslissing nemen'
DescriptionWMUF = 'Poging tot downloaden van malware'
DescriptionAntiPhishing = 'Webpagina bevat een bezochte phishingkoppeling'
DescriptionTrafficMonitor = 'Onveilige verbinding. Je beslissing is vereist'
DescriptionRegistrationRequest = 'Registreer bij de My Kaspersky-portal'
DescriptionUcpRegistrationRequest = 'Registreer bij de My Kaspersky-portal'
DescriptionNewsUnread = 'Belangrijk nieuws beschikbaar. Lees het nu'
DescriptionHipsOpenVideoCameraAllowed = 'Toegang tot webcam toegestaan'
DescriptionHipsOpenVideoCameraDenied = 'Toegang tot webcam geblokkeerd'
DescriptionHipsOpenVideoCamera = 'Het programma' + $AppName + ' gebruikt de webcam'
DescriptionThreatsWiFiHome = 'Wi-Fi-netwerk is onvoldoende beschermd'
DescriptionThreatsWiFiPublic = 'Wi-Fi-netwerk is onveilig'
DescriptionThreatsWiFiPassword = 'Wachtwoord kan worden onderschept. Neem een beslissing'

DescriptionBackupOutOfSpace = 'Onvoldoende ruimte in Online opslag'
DescriptionAuthorizeOnlineStorage = 'U moet zich aanmelden bij Online opslag'
DescriptionBackupTaskFailed = 'Fout'
DescriptionRestoreTaskFailed = 'Bestand kan niet worden hersteld'
DescriptionWebAvTaskVerdictUrlAllowed = 'Kwaadaardige koppeling toegestaan'
DescriptionWebAvTaskVerdictUrlBlocked = 'Kwaadaardige koppeling geblokkeerd'
DescriptionWebAvTaskVerdictUrlDetected = 'Kwaadaardige webpagina vormt een dreiging voor de beveiliging van je computer'
DescriptionAntiPhishingTaskVerdictUrlAllowed = 'Phishingkoppeling geblokkeerd'
DescriptionAntiPhishingTaskVerdictUrlBlocked = 'Phishingkoppeling geblokkeerd'
IpmImportantMessage_Title = 'Belangrijk bericht'
DefaultDenyApplicationStartDenied_Title = 'Opstart van programma is geblokkeerd'
DefaultDenyApplicationStartDenied_Body = 'De opstart van ' + $AppName + ' is geblokkeerd in de modus Vertrouwde programma\'s'
DefaultDenyModuleLoadDenied_Title = 'Toegang tot module is geblokkeerd'
DefaultDenyModuleLoadDenied_Body = $AppName + ' kan onjuist werken of start mogelijk niet'
DefaultDenyModulesLoadDenied_Title = 'Toegang tot modules is geblokkeerd'
DefaultDenyModulesLoadDenied_Body = $AppName + ' kan onjuist werken of start mogelijk niet'
DefaultDenyModulesLoadDeniedForApplications_Title = 'Toegang tot modules is geblokkeerd'
DefaultDenyModulesLoadDeniedForApplications_Body = $AppName + ' kan onjuist werken of start mogelijk niet'
DefaultDenyEnabled_Title = 'De modus Vertrouwde programma\'s is ingeschakeld'
DefaultDenyEnabled_Body = 'Programma\'s zonder digitale handtekening die niet worden vertrouwd door KSN worden geblokkeerd'
DefaultDenyDisabled_Title = 'De modus Vertrouwde programma\'s is uitgeschakeld'
DefaultDenyDisabled_Body = 'Programma\'s zonder digitale handtekening die niet worden vertrouwd door KSN worden toegestaan'
TracesEnabled_Title = 'Traces zijn ingeschakeld en beïnvloeden mogelijk de computerprestaties.'
KpcLogin_Title = 'Aangemeld bij My Kaspersky'
PhishingLinkAllowed_Title = 'Phishingkoppeling'
PhishingLinkAllowed_Body = 'De phishingkoppeling ' + $Url + ' is toegestaan'
PhishingLinkDenied_Title = 'Phishingkoppeling'
PhishingLinkDenied_Body = 'De phishingkoppeling ' + $Url + ' is geblokkeerd'
MalwareMessageBlocked_Title = 'Bericht geblokkeerd'
MalwareMessageBlocked_Body = 'Bericht bevat kwaadaardige koppeling'
PhishingMessageBlocked_Title = 'Bericht geblokkeerd'
PhishingMessageBlocked_Body = 'Bericht bevat phishingkoppeling'
WebAvLinkAllowed_Title = 'Kwaadaardige koppeling'
WebAvLinkAllowed_Body = 'De kwaadaardige koppeling ' + $Url + ' is toegestaan'
WebAvLinkBlocked_Title = 'Kwaadaardige koppeling'
WebAvLinkBlocked_Body = 'De kwaadaardige koppeling ' + $Url + ' is geblokkeerd'
WebAvLinkDetected_Title = 'Kwaadaardige webpagina'
WebAvLinkDetected_Body = 'De webpagina ' + $Url + ' is een dreiging voor de beveiliging van de computer'
WebAvLinkRiskwareAllowed_Title = 'Download toegestaan'
WebAvLinkRiskwareAllowed_Body = 'Webadres:' + $Url
WebAvLinkRiskwareBlocked_Title = 'Download geblokkeerd'
WebAvLinkRiskwareBlocked_Body = 'Webadres:' + $Url
WebAvLinkRiskwareDetected_Title = 'Programma gedetecteerd'
WebAvLinkRiskwareDetected_Body = 'Legitieme software die kan worden gebruikt om schade toe te brengen'
FullScanComplete_Title = 'Volledige Scan voltooid'
QuickScanComplete_Title = 'Snelle Scan voltooid'
CriticalAreaScanComplete_Title = 'Snelle Scan voltooid'
CustomScanComplete_Title = 'Aangepaste Scan voltooid'
CustomScanComplete_TitleWithObjectName = 'Scannen van object is voltooid'
CustomScanComplete_TitleForRemovableDrive = 'Scannen van verwisselbare schijf is voltooid'
CustomScanComplete_Body_NoThreats = 'Geen dreigingen'
CustomScanComplete_Body_NotDisinfectedAndManaged = CustomScanComplete_Body_NotDisinfected + ' ' + CustomScanComplete_Body_Managed
CustomScanComplete_Body_NotDisinfected = $NotDisinfectedCount + {$NotDisinfectedCount: ' object niet verwerkt', ' objecten niet verwerkt'}
CustomScanComplete_Body_Managed = $ManagedCount + {$ManagedCount: ' object verwerkt', ' objecten verwerkt'} + ': ' + $DisinfectedCount + {$DisinfectedCount: ' gedesinfecteerd', ' gedesinfecteerd'} + ', ' + $DeletedCount + {$DeletedCount: ' verwijderd', ' verwijderd'}
PublicNetworkWithoutSecurityProtocol_Title = 'Openbaar Wi-Fi-netwerk is onveilig'
PublicNetworkWithoutSecurityProtocol_Body = 'Wi-Fi-netwerk "' + $SSID + '" gebruikt geen beschermingsprotocol'
PublicNetworkWithVulnerableSecurityProtocol_Title = 'Openbaar Wi-Fi-netwerk is onveilig'
PublicNetworkWithVulnerableSecurityProtocol_Body = 'Wi-Fi-netwerk "' + $SSID + '" gebruikt een kwetsbaar beschermingsprotocol'
PublicNetworkWithStrongSecurityProtocol_Title = 'Openbaar Wi-Fi-netwerk is onveilig'
PublicNetworkWithStrongSecurityProtocol_Body = 'Gegevens worden mogelijk onderschept in een openbaar Wi-Fi-netwerk "' + $SSID + '"'
HomeNetworkWithPopularSsid_Title = 'Wi-Fi-netwerk is onvoldoende beschermd'
HomeNetworkWithPopularSsid_Body = 'Gebruikt populaire ID van het Wi-Fi-netwerk "' + $SSID + '"'
HomeNetworkWithoutSecurityProtocol_Title = 'Wi-Fi-netwerk is onvoldoende beschermd'
HomeNetworkWithoutSecurityProtocol_Body = 'Wi-Fi-netwerk "' + $SSID + '" gebruikt geen beschermingsprotocol'
HomeNetworkWithVulnerableSecurityProtocol_Title = 'Wi-Fi-netwerk is onvoldoende beschermd'
HomeNetworkWithVulnerableSecurityProtocol_Body = 'Wi-Fi-netwerk "' + $SSID + '" gebruikt een kwetsbaar beschermingsprotocol'
ParentalControlAppBlocked_Title = 'Ouderlijk Toezicht'
ParentalControlAppBlocked_AppInBlackList_Body = 'De opstart van het geblokkeerde programma ' + $AppName + ' is geblokkeerd'
ParentalControlAppBlocked_DayLimitExhausted_Body = 'De gebruiksduur is op; de opstart van ' + $AppName + ' is geblokkeerd'
ParentalControlAppBlocked_TimePeriodRestriction_Body = 'De gebruiksplanning is geschonden; de opstart van ' + $AppName + ' is geblokkeerd'
ParentalControlAppBlocked_AgeRestriction_Body = 'De leeftijdsbeperking is toegepast; de opstart van ' + $AppName + ' is geblokkeerd'
ParentalControlAppBlocked_ForbiddenAppCategory_Body = 'De opstart van ' + $AppName + ' uit een geblokkeerde categorie is geblokkeerd'
ParentalControlAppBlocked_ForbiddenContent_Body = 'Geblokkeerde categorie; de opstart van ' + $AppName+ ' is geblokkeerd'
ParentalControlAppBlocked_OutageRequired_Body = 'Een rustpauze is vereist; de opstart van ' + $AppName+ ' is geblokkeerd'
ParentalControlFileDownloadBlocked_Title = 'Internetbeleidsbeheer'
ParentalControlFileDownloadBlocked_Body = 'Bestandsdownload werd geblokkeerd: de download van dit bestandstype is geblokkeerd'
ParentalControlInstantMessageBlocked_Inbound_Title = 'Internetbeleidsbeheer'
ParentalControlInstantMessageBlocked_Outbount_Title = 'Internetbeleidsbeheer'
ParentalControlInstantMessageBlocked_ContactInBlackList_Body = 'Bericht is geblokkeerd: deze contactpersoon is geblokkeerd'
ParentalControlInstantMessageBlocked_UnknownContactSuppressed_Body = 'Bericht is geblokkeerd: chatten met onbekende contactpersoon is niet toegestaan'
ParentalControlInstantMessageBlocked_PersonalInfoSending_Body = 'Bericht is geblokkeerd: overdracht van persoonlijke gegevens is niet toegestaan'
ParentalControlInternetUsageBlocked_Title = 'Internetbeleidsbeheer'
ParentalControlInternetUsageBlocked_TimeLimit_Body = 'Tijdslimiet voor internetgebruik is overschreden; toegang is geblokkeerd'
ParentalControlInternetUsageBlocked_TimeSpace_Body = 'Planning voor internetgebruik is geschonden; toegang is geblokkeerd'
ParentalControlInternetUsageBlocked_OutageRequired_Body = 'Een rustpauze is vereist; internettoegang is geblokkeerd'
ParentalControlPersonalInfoSending_Title = 'Internetbeleidsbeheer'
ParentalControlPersonalInfoSending_Body = 'De verzending van persoonlijke gegevens naar ' + $Recipient + ' is geblokkeerd'
ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_Inbound_Title = 'Internetbeleidsbeheer'
ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_Outbount_Title = 'Internetbeleidsbeheer'
ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_ContactInBlackList_Body = 'Bericht is geblokkeerd: deze contactpersoon is geblokkeerd'
ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_UnknownContactSuppressed_Body = 'Bericht is geblokkeerd: chatten met onbekende contactpersoon is niet toegestaan'
ParentalControlSocialNetworkMessageBlocked_PersonalInfoSending_Body = 'Bericht is geblokkeerd: overdracht van persoonlijke gegevens is niet toegestaan'
ParentalControlWebBrowsingBlocked_Title = 'Internetbeleidsbeheer'
ParentalControlWebBrowsingBlocked_BlackList_Body = 'Bezoek aan website is geblokkeerd: de website staat op de lijst met geblokkeerde sites'
ParentalControlWebBrowsingBlocked_Uncontrolled_Body = 'Bezoek aan website is geblokkeerd: website is onbekend'
ParentalControlWebBrowsingBlocked_CategoryDeny_Body = 'Bezoek aan website is geblokkeerd: website behoort tot een geblokkeerde categorie'
ParentalControlWebBrowsingBlocked_PersonalInfo_Body = 'Bezoek aan website is geblokkeerd: overdracht van persoonlijke gegevens is geblokkeerd'
KpcLoginFailed_Title = 'Fout bij verbinding met My Kaspersky'
KpcLoginFailed_Body = 'Controleer je internetverbinding en proxyserverinstellingen.'
FileShredder_Title = 'Bestandsverwijdering voltooid'
MalwareActionRolledBack_Title = 'Malware-acties ongedaan gemaakt'
MalwareActionRolledBack_FileDeleted_Body = 'Bestand verwijderd'
MalwareActionRolledBack_FileRenamed_Body = 'Naam en pad hersteld'
MalwareActionRolledBack_FileRestored_Body = 'Bestand hersteld'
MalwareActionRolledBack_RegValueDeleted_Body = 'Registerwaarde hersteld'
MalwareActionRolledBack_RegValueRestored_Body = 'Registerwaarde hersteld'
MalwareActionRolledBack_RollbackDone_Body = 'Acties van programma ongedaan gemaakt'
ApplicationActionProcessed_StartAllowed_Title = 'Opstart van ' + $AppName + ' is toegestaan'
ApplicationActionProcessed_StartDenied_Title = 'Opstart van ' + $AppName + ' is geblokkeerd'
ApplicationActionProcessed_OpenVideoCameraAllowed_Title = 'Toegang tot webcam toegestaan'
ApplicationActionProcessed_OpenVideoCameraDenied_Title = 'Toegang tot webcam geblokkeerd'
ApplicationActionProcessed_OpenAudioDeviceAllowed_Title = 'De ontvangst van audiostreams is toegestaan'
ApplicationActionProcessed_OpenAudioDeviceDenied_Title = 'De ontvangst van audiostreams is geblokkeerd'
ApplicationActionProcessed_ActionAllowed_Title = 'Verdachte actie is toegestaan'
ApplicationActionProcessed_ActionDenied_Title = 'Verdachte actie is geblokkeerd'
ApplicationControlMalwareCured_Title = $AppName + ' gedesinfecteerd'
ApplicationControlMalwareDeleted_Title = $AppName + ' verwijderd'
ApplicationControlSuspicionCured_Title = $AppName + ' gedesinfecteerd'
ApplicationControlSuspicionDeleted_Title = $AppName + ' verwijderd'
ApplicationControlAdwareDeleted_Title = $AppName + ' verwijderd'
ApplicationControlRiskwareDeleted_Title = $AppName + ' verwijderd'
SwMalwareStartDenied_Title = 'Opstart van ' + $AppName + ' is geblokkeerd'
SwMalware_Suspicious_Title = 'Verdacht gedrag van programma'
SwMalware_Sure_Title = 'Gevaarlijk gedrag van programma'
SwMalwareTerminateFailed_Title = 'Sluiten van ' + $AppName + ' mislukt'
SwMalwareDeleted_Title = $AppName + ' verwijderd'
SwScreenBlockerNotFound_Title = 'Screen locker niet gevonden'
SwScreenBlockerNotFound_Body = 'Als het probleem aanhoudt, neem je contact op met de Technische Support.'
MailMessageProcessed_AttachmentInfected_Title = 'E-mailbijlage met virus'
MailMessageProcessed_AttachmentDeleted_Title = 'E-mailbijlage verwijderd'
MailMessageProcessed_AttachmentDisinfected_Title = 'E-mailbijlage gedesinfecteerd'
MailMessageProcessed_MessageBlocked_Title = 'Bericht geblokkeerd'
MailMessageProcessed_MessageNotDisinfected_Title = 'Object uit bericht in Quarantaine geplaatst'
MailMessageProcessed_MessageBackuped_Title = 'Malware in bericht niet geneutraliseerd'
MailMessageProcessed_MessagePasswordProtected_Title = 'Object niet gescand'
WebSslCannotConnect_Title = 'Kan geen SSL-verbinding maken'
WebSslConnectionBlocked_Title = 'SSL-verbinding geblokkeerd'
WebSslConnectionBlocked_Body = 'Poging tot gebruik van een kwetsbare versie van het SSL-protocol'
NetworkConnected_Title = 'Verbonden met het netwerk ' + $NetworkName
NetworkAttackProcessed_Title = 'Netwerkaanval geblokkeerd'
InfectedObjectNotProcessed_BackupFailed_Suspicion_Title = 'Back-up maken is mislukt'
InfectedObjectNotProcessed_DeleteFailed_Suspicion_Title = 'Verwijdering van bestand is mislukt'
InfectedObjectNotProcessed_BackupFailed_Title = 'Back-up maken is mislukt'
InfectedObjectNotProcessed_DeleteFailed_Title = 'Verwijdering van bestand is mislukt'
InfectedObjectNotProcessed_Delete_Suspicion_Title = 'Bestand verwijderd: desinfectie mislukt'
InfectedObjectNotProcessed_Cure_Suspicion_Title = 'Bestand gedesinfecteerd'
InfectedObjectNotProcessed_DeleteOnReboot_Suspicion_Title = 'Het bestand wordt na een herstart verwijderd'
InfectedObjectNotProcessed_CureOnReboot_Suspicion_Title = 'Het bestand wordt na een herstart gedesinfecteerd'
InfectedObjectNotProcessed_Delete_Title = 'Bestand verwijderd: desinfectie mislukt'
InfectedObjectNotProcessed_Cure_Title = 'Bestand met een virus gedesinfecteerd'
InfectedObjectNotProcessed_DeleteOnReboot_Title = 'Verwijdering van bestand is mislukt'
InfectedObjectNotProcessed_CureOnReboot_Title = 'Bestand kan niet worden gedesinfecteerd'
InfectedObjectNotProcessed_Body = 'Bestand: ' + $FileName
UpdaterFailed_Title = 'Bijwerken van databases is mislukt'
HipsFailed_Title = 'Programmacontrole is niet ingeschakeld'
HipsFailed_FltDevError_Body = 'Regels voor apparaten worden niet toegepast'
ParentalControlFailed_Title = 'Internetbeleidsbeheer is niet ingeschakeld'
ParentalControlFailed_HeuristicFault_Body = 'Heuristische analyse van de website is mislukt'
ParentalControlFailed_NoDriver_Body = 'Stuurprogramma niet gevonden'
BackupFailed_Title = 'Starten van back-up is mislukt'
RestoreFailed_Title = 'Starten van herstel is mislukt'
TaskFailed_UnspecifiedError_Body = 'Foutcode: ' + $ErrorCode
TaskFailed_SystemError_UndefinedError_Body = 'Onbekende fout'
TaskFailed_SystemError_NotEnougthMemory_Body = 'Onvoldoende geheugen'
TaskFailed_SystemError_NotSupported_Body = 'Niet ondersteund'
TaskFailed_SystemError_NotImplemeneted_Body = 'Niet geïmplementeerd'
TaskFailed_SystemError_AccessDenied_Body = 'Toegang geweigerd of object niet gevonden'
TaskFailed_SystemError_ObjectNotFound_Body = 'Object niet gevonden'
TaskFailed_SystemError_ObjectIsLocked_Body = 'Object is vergrendeld'
TaskFailed_SystemError_OperationCanceled_Body = 'Bewerking geannuleerd'
TaskFailed_SystemError_DeviceError_Body = 'Apparaatfout'
TaskFailed_SystemError_InvalidSignature_Body = 'Ongeldige handtekening'
TaskFailed_SystemError_InvalidVersion_Body = 'Ongeldige versie'
TaskFailed_SystemError_WriteProtection_Body = 'Object is beveiligd tegen schrijven'
TaskFailed_SystemError_LicenseIsMissing_Body = 'Licentie ontbreekt'
TaskFailed_SystemError_OutOfSpace_Body = 'Onvoldoende schijfruimte'
TaskFailed_SystemError_DeviceIsNotReady_Body = 'Apparaat is niet gereed'
TaskFailed_SystemError_InvalidFormat_Body = 'Ongeldige indeling'
TaskFailed_SystemError_NotEnougthRights_Body = 'Onvoldoende rechten'
TaskFailed_SystemError_InitializationError_Body = 'Initialisatiefout'
TaskFailed_SystemError_IncorrectObjectState_Body = 'Onjuiste objectstatus'
TaskFailed_SystemError_ObjectIsPasswordProtected_Body = 'Object is beveiligd met een wachtwoord'
TaskFailed_SystemError_ReadError_Body = 'Leesfout'
TaskFailed_SystemError_WriteError_Body = 'Schrijffout'
TaskFailed_SystemError_InvalidObject_Body = 'Ongeldig object'
TaskFailed_SystemError_ObjectAlreadyExists_Body = 'Object bestaat al'
TaskFailed_SystemError_ObjectIsInUseByAnotherApplication_Body = 'Object is in gebruik door ander programma'
TaskFailed_SystemError_DatabasesAreCorrupted_Body = 'Databases zijn beschadigd'
TaskFailed_SystemError_InvalidModule_Body = 'Ongeldige module'
TaskFailed_SystemError_ModuleWasNotAuthenticated_Body = 'Module is niet geauthenticeerd'
TaskFailed_SystemError_ModuleNotFound_Body = 'Module niet gevonden'
TaskFailed_SystemError_ComponentCannotBeLoaded_Body = 'Onderdeel kan niet worden geladen'
TaskFailed_SystemError_TimedOut_Body = 'Time-out opgetreden'
TaskFailed_SystemError_ComponentsInteractionError_Body = 'Interactiefout van onderdelen'
TaskFailed_SystemError_InvalidDigitalSignature_Body = 'Ongeldige digitale handtekening'
TaskFailed_SystemError_NotDigitallySigned_Body = 'Niet digitaal ondertekend'
TaskFailed_SystemError_TheTaskWasStopped_Body = 'De taak is gestopt'
TaskFailed_SystemError_TaskCannotBeStartedInSafeMode_Body = 'Taak kan niet in veilige modus worden gestart'
TaskFailed_SystemError_TaskDisabled_Body = 'Taak uitgeschakeld'
TaskFailed_SystemError_IncorrectUserNameOrPassword_Body = 'Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord'
TaskFailed_SystemError_TaskLaunchNotPossible_Body = 'Taak kan niet namens andere gebruikersaccount worden gestart in Veilige modus'
TaskFailed_SystemError_DriverNotFound_Body = 'Stuurprogramma niet gevonden'
TaskFailed_SystemError_LoadingDatabase_Body = 'Fout bij laden van databases'
FileAntivirusFailed_Title = 'Anti-Virus voor bestanden is niet ingeschakeld'
MailAntivirusFailed_Title = 'Mail Anti-Virus is niet ingeschakeld'
HttpFailed_Title = 'Web Anti-Virus is niet ingeschakeld'
InstantMessangerCheckerFailed_Title = 'IM Anti-Virus is niet ingeschakeld'
SW2Failed_Title = 'Systeembewaking is niet ingeschakeld'
IDSFailed_Title = 'Network Attack Blocker niet ingeschakeld'
HIPSFailed_Title = 'Programmacontrole is niet ingeschakeld'
AntiSpamFailed_Title = 'Anti-Spam is niet ingeschakeld'
FirewallFailed_Title = 'Firewall is niet ingeschakeld'
TrafficMonitorFailed_Title = 'Netwerkmonitor is niet ingeschakeld'
AntiBannerFailed_Title = 'Anti-Banner is niet ingeschakeld'
SelfProtectionFailed_Title = 'Zelfbescherming is niet ingeschakeld'
ScanFailed_Title = 'Scantaak is niet gestart'
ProtectionFailed_Title = 'Inschakelen van bescherming is mislukt'
SilentInstallSuccess_Title = $ProductType + ' bijgewerkt'
SilentInstallSuccess_Body = 'Je moet de computer opnieuw opstarten om de update toe te passen'
SilentInstallFailed_Title = 'Installatie van update is mislukt'
SilentInstallFailed_UserCancel_Body = 'De gebruiker heeft de installatie van het programma geannuleerd'
SilentInstallFailed_CannotAccessDistr_Body = 'Distributiepakket kan niet worden gedownload'
SilentInstallFailed_FilesCorrupted_Body = 'Installatiebestanden zijn beschadigd'
SilentInstallFailed_FilesNotSigned_Body = 'Installatiebestanden zijn niet ondertekend'
SilentInstallFailed_NotAdmin_Body = 'Het account heeft geen lokale beheerdersrechten'
SilentInstallFailed_Prerequisites_Body = 'Systeemvereisten zijn niet voldaan'
SilentInstallFailed_MsiError_Body = 'Kritieke MSI-fout'
SilentInstallFailed_OutOfSpace_Body = 'Onvoldoende schijfruimte voor installatie'
SilentInstallFailed_UnknownError_Body = 'Onbekende fout'
SilentInstallFailed_IncompatibleSoftware_Body = 'Er is incompatibele software gedetecteerd'
SilentInstallFailed_DotNetInstallFailed_Body = '.Net Framework-installatiefout'
SilentInstallFailed_SubscriptionActivationError_Body = 'Fout bij activatie van abonnement'
UpdaterTaskFinished_Success_Title = 'Programmadatabases zijn bijgewerkt'
UpdaterTaskFinished_NothingToUpdate_Title = 'Database update niet vereist'
UpdaterTaskFinished_Failed_Title = 'Programmadatabases zijn niet bijgewerkt'
MultipleNetworkActivitiesOnStartupAllowed_Title = 'Netwerkactiviteit is toegestaan'
MultipleNetworkActivitiesOnStartupBlocked_Title = 'Netwerkactiviteit is geblokkeerd'
MultipleNetworkActivitiesOnStartupProcessed_Body = 'Netwerkactiviteit werd bewaakt vóór de opstart van ' + $ProductName
NetworkActivityControlledOnStartup_Title = 'Bewaking van netwerkactiviteit'
KpmIntegration_Title = 'Installatiepakket niet gedownload'
KpmIntegration_Body = 'Controleer je internetverbinding en proxyserverinstellingen.'
BrowserSettingsChangesBlocked_Title = 'Browserinstellingen hersteld'
PupwareActionsTrackedByOtherProgram_Title = 'Systeeminstellingen zijn niet hersteld'
InstallingPupware_Title = 'Browserinstellingen kunnen worden gewijzigd'
BrowserSettingsChangesRollabackFailed_Title = 'Browserinstellingen gewijzigd'
SystemSettingsChangesBlocked_BrowserSettingsChange_Title = 'Browserinstellingen hersteld'
SystemSettingsChangesBlocked_DefaultBrowserChange_Title = 'Standaardbrowser hersteld'
SystemSettingsChangesBlocked_ProxySettingsChange_Title = 'Proxyserverinstellingen ongedaan gemaakt'
SystemSettingsChangesBlocked_NetworkSettingsChange_Title = 'Netwerkinstellingen zijn hersteld'
SystemSettingsChangesBlocked_SystemSettingsChange_Title = 'Systeeminstellingen zijn hersteld'
SystemSettingsChangesBlocked_Body = 'Programma die de instellingen heeft gewijzigd: ' + $PupwareName
SystemSettingsChangesRollabackFailed_Title = 'Systeeminstellingen zijn niet hersteld'
BasesReduced_Title = 'Beperkte databases'
BasesReduced_Body = 'De bescherming is beperkt. Je wordt aanbevolen de databases bij te werken.'

UpgradeToWin10Finished_Title = 'Aanpassing aan Windows 10 is voltooid'
SomeBasesNeedUpdate_Title = 'Onderdelen moeten worden bijgewerkt'
SomeBasesNeedUpdateLicenseExpired_Title = 'Onderdelen moeten worden bijgewerkt'
SomeBasesNeedUpdateLicenseExpired_Body = 'Licentie is verlopen'
BasesVeryOldLicenseExpired_Title = 'Databases zijn heel erg verouderd'
BasesVeryOldLicenseExpired_Body = 'Licentie is verlopen'
BasesVeryOldCannotUpdate_Title = 'Databases zijn heel erg verouderd'
BasesVeryOldCannotUpdate_Body = 'Databases kunnen niet worden bijgewerkt. Controleer de instellingen van je internetverbinding.'

BasesVeryOldUpdateTurnedOff_Title = 'Databases zijn heel erg verouderd'
BasesVeryOldUpdateTurnedOff_Body = 'Automatische update van databases en programmamodules is uitgeschakeld'
BasesOldLicenseExpired_Title = 'Databases zijn verouderd'
BasesOldLicenseExpired_Body = 'Licentie is verlopen'
BasesOldCannotUpdate_Title = 'Databases zijn verouderd'
BasesOldCannotUpdate_Body = 'Databases kunnen niet automatisch worden bijgewerkt. Je bent mogelijk niet verbonden met het internet.'

BasesOldUpdateTurnedOff_Title = 'Databases zijn verouderd'
BasesOldUpdateTurnedOff_Body = 'Automatische update van databases en programmamodules is uitgeschakeld.'
UpdateNeedReboot_Title = 'Computer moet opnieuw worden opgestart'
BasesCorrupted_Title = 'Databases zijn beschadigd'
BasesCorruptedLicenseExpired_Title = 'Databases zijn beschadigd'
BasesCorruptedLicenseExpired_Body = 'Licentie is verlopen'
ProtectionNotRunning_Title = 'Bescherming is niet actief'
ProtectionNotRunning_Body = 'Gegevens op de computer kunnen worden geïnfecteerd, beschadigd of gestolen.'
ProtectionDisabled_Title = 'Bescherming is uitgeschakeld'
ProtectionDisabled_Body = 'Gegevens op de computer kunnen worden geïnfecteerd, beschadigd of gestolen.'
AllOk_Title = 'Bescherming is ingeschakeld'
HighRiskTasksDisabled_Title = 'Enkele onderdelen zijn uitgeschakeld'
HighRiskTasksDisabled_Body = $ProductName + ' kan geen complete bescherming leveren'
TasksDisabled_Title = 'Enkele onderdelen zijn uitgeschakeld'
TasksDisabled_Body = $ProductName + ' kan geen complete bescherming leveren'
TasksMalfunction_Title = 'Bepaalde onderdelen zijn niet ingeschakeld'
TasksMalfunction_Body = $ProductName + ' kan geen complete bescherming leveren'
ThreatsUntreatedGeneral_Title = 'Er zijn niet-verwerkte objecten'
ThreatsUntreatedRiskware_Title = 'Programma gedetecteerd'
ThreatsUntreatedRiskware_Body = 'Legitieme software die kan worden gebruikt om schade toe te brengen'

ThreatsUntreatedSuspicious_Title = 'Kwaadaardig hulpprogramma of gecomprimeerd object'
ThreatsUntreatedSuspicious_Body = 'We raden aan dat je het gevonden programma neutraliseert'

ThreatsUntreatedMalware_Title = 'Er is malware gedetecteerd'
ThreatsUntreatedMalware_Body = 'We raden aan dat je het gevonden programma neutraliseert'
FirewallBlockAll_Title = 'Firewall'
FirewallBlockAll_Body = 'Netwerkverkeer van de computer blokkeren'
NoLicense_Title = 'Programma is niet geactiveerd'
NoLicense_Body = 'Pas de activatiecode toe die tijdens de aankoop is geleverd'
LicenseBlocked_Title = 'Sleutel is geblokkeerd'
LicenseBlocked_Body = 'Neem contact op met de Technische Support of koop een nieuwe licentie.'
LicenseLimited_Title = 'Gebruiksrechtbeperking geschonden'
LicenseLimited_Body = 'Aantal apparaten overschrijdt het maximale toegestane aantal voor de licentie'
LicenseLimitedSubscription_Title = 'Gebruiksrechtbeperking geschonden'
LicenseLimitedSubscription_Body = 'Aantal apparaten overschrijdt het maximale toegestane aantal voor het abonnement'
LicenseIsTrial_Title = 'Evaluatieversie is geïnstalleerd'
LicenseIsTrial_Body = 'Binnen ' + $LicenseRemainingDaysCount + ' ' + {$LicenseRemainingDaysCount: 'dag', 'dagen'} + ' verloopt de evaluatieperiode van het programma'
SubscriptionUpdateFailed_Title = 'Abonnementstatus is niet bijgewerkt'
SubscriptionUpdateFailed_Body = 'Verifieer de abonnementstatus handmatig.'
SubscriptionSuspended_Title = 'Abonnement is onderbroken'
SubscriptionSuspended_Body = 'Je moet het abonnement hervatten en de status ervan handmatig bijwerken.'
LicenseNotificationWarning_Title = 'Belangrijke melding over licentie'
LicenseNotificationCritical_Title = 'Belangrijke melding over licentie'
LicenseNotificationInfo_Title = 'Belangrijke melding over licentie'
WaitReservedActivationCritical_Title = 'Activatiecode is niet toegepast'
ReservedActivationProblem_Title = 'Programma is niet geactiveerd'
ReservedActivationProblem_Body = 'Activeer het programma handmatig met de nieuwe activatiecode.'
PreinstalledCodeActivationProblem_Title = 'Programma is niet geactiveerd'
PreinstalledCodeActivationProblem_Body = 'Vooraf ingestelde activatiecode is niet toegepast. Je assistentie is vereist.'
PreinstalledPasswordActivationProblem_Title = 'Programma is niet geactiveerd'
PreinstalledPasswordActivationProblem_Body = 'Vooraf ingesteld wachtwoord is niet toegepast. Je assistentie is vereist.'
WaitPreinstalledCodeActivationCritical_Title = 'Programma is niet geactiveerd'
WaitPreinstalledCodeActivationCritical_Body = 'Vooraf ingestelde activatiecode wordt toegepast als een internetverbinding beschikbaar is.'
WaitPreinstalledPasswordActivationCritical_Title = 'Programma is niet geactiveerd'
WaitPreinstalledPasswordActivationCritical_Body = 'Vooraf ingesteld wachtwoord wordt toegepast als een internetverbinding beschikbaar is.'
InvalidReservedCode_Title = 'Activatiecode is ongeldig'
InvalidReservedCode_Body = 'Verwijder de activatiecode en voeg deze opnieuw toe'
LicenseInvalid_IllegalUpdate_Title = 'Licentie'
LicenseInvalid_IllegalUpdate_Body = 'Releasedatum van database is nieuwer dan de verloopdatum van de licentie. Koop een nieuwe licentie.'
LicenseInvalid_InconsistentUpdate_Title = 'Onjuiste database-update'
LicenseInvalid_InconsistentUpdate_Body = 'We raden aan dat je de programmadatabases opnieuw bijwerkt.'
LicenseInvalid_KeyCreationDateInvalid_Title = 'Onjuiste aanmaakdatum van activatiecode'
LicenseInvalid_KeyCreationDateInvalid_Body = 'De systeemdatum is gewijzigd.'
LicenseInvalid_InvalidBlacklist_Title = 'Zwarte lijst met sleutels is beschadigd'
LicenseInvalid_InvalidBlacklist_Body = 'Werk de databases opnieuw bij of herstel de vorige versie ervan.'
LicenseInvalid_KeyInstallDateInvalid_Title = 'Ongeldige activatiedatum'
LicenseInvalid_KeyInstallDateInvalid_Body = 'De systeemdatum op je computer is mogelijk gewijzigd.'
LicenseInvalid_ReinstallProduct_Title = 'Programma moet opnieuw worden geïnstalleerd'
LicenseInvalid_ReinstallProduct_Body = 'Neem contact op met de Technische Support'
LicenseInvalid_Title = 'Ongeldige sleutel'
LicenseInvalid_Body = 'Neem contact op met de Technische Support'
News_Title = 'Ongelezen nieuws aanwezig'
NewsMoreThenOne_Body = $NewsCount + ' ' + {$NewsCount: 'ongelezen nieuwtje', 'ongelezen nieuwtjes'}
LicenseBlocked_KFA_Title = 'Sleutel is geblokkeerd'
LicenseBlocked_KFA_Body = 'Download en installeer het programma opnieuw.'