﻿WindowCaption = 'Informes detallados'
Search = 'Buscar'
Details = 'Detalles'

PaneType_Update = 'Actualizar'
PaneType_Antispam = 'Anti-Spam'
PaneType_Scan = 'Analizar'
PaneType_Antibanner = 'Anti-Banner'
PaneType_AppControl = 'Control de aplicaciones'
PaneType_Firewall = 'Firewall'
PaneType_ImMonitor = 'Antivirus para chat'
PaneType_WebMonitoring = 'Antivirus Internet'
PaneType_FileAntivirus = 'Antivirus de archivos'
PaneType_SystemWatcher = 'System Watcher'
PaneType_Threats = 'Objetos detectados'
PaneType_MailMonitoring = 'Antivirus del correo'
PaneType_ProtectionCenter = 'Todos los eventos'
PaneType_NetworkAttackBlocker = 'Prevención de intrusiones'

ReportPeriod_Day = 'Día'
ReportPeriod_Week = 'Semana'
ReportPeriod_Month = 'Mes'
ReportPeriod_Year = 'Año'
ReportPeriod_All = 'Todo el período'

CommonEvent_TaskStarted = 'Tarea iniciada'
CommonEvent_TaskStopped = 'Tarea detenida'
CommonEvent_TaskCompleted = 'Tarea terminada'
CommonEvent_TaskFailed = 'No se pueden iniciar las tareas'
CommonEvent_Unknown = 'Tipo de evento desconocido'

TaskState_Created = 'Inactivo'
TaskState_Running = 'En ejecución'
TaskState_Paused = 'Pausado'
TaskState_Completed = 'Completado'
TaskState_Stopped = 'Detenido'
TaskState_Failed = 'Completado con un error'
TaskState_Unknown = 'Desconocido'

Grouping = 'Agrupar por'
Grouping_ByTime = 'Hora'

ByTimeGroup_Today = 'Hoy'
ByTimeGroup_Yesterday = 'Ayer'
ByTimeGroup_Earlier = 'Anterior'

Common_Reason = 'Motivo'
Common_Time = 'Hora'
Common_DetailsLink = $DetailsCount + ' eventos' 
Common_Details_TimeColumn = 'Hora'

DetailsAction = 'Acción'
Details_AppPath = 'Ruta de la aplicación'
Details_AppName = 'Aplicación'

Details_ObjectName = 'Objeto'
Details_ObjectPath = 'Ubicación de objeto original'

Common_GroupingByTime = 'Hora'
Common_GroupingByApplication = 'Nombre de aplicación'

SearchDlg_Caption = 'Buscar'
SearchDlg_FindNext = 'Continuar la búsqueda'
SearchDlg_MarkAll = 'Marcar todo'
SearchDlg_MatchCase = 'Distinguir mayúsculas y minúsculas'
SearchDlg_MatchWholeWord = 'Solo palabras completas'
SearchDlg_String = 'Cadena'

DetectType_Clean = 'No se han detectado amenazas'
DetectType_Virware = 'Virus'
DetectType_Trojware = 'Programa troyano'
DetectType_Malware = 'Programa malicioso'
DetectType_ProbableMalware = 'Software que puede provocar daños'
DetectType_MalwareUrl = 'URL malintencionada'
DetectType_Adware = 'Software publicitario (adware)'
DetectType_Pornware = 'Marcador automático (Auto-dialer)'
DetectType_Riskware = 'Software legal que pueden usar los delincuentes para dañar su equipo o información personal'
DetectType_XFiles = 'Amenaza desconocida'
DetectType_Software = 'Software conocido'
DetectType_Vulnerability = 'Vulnerabilidad'
DetectType_Hidden = 'Objeto oculto'
DetectType_Urgent = 'Amenaza desconocida'
DetectType_BSSDetect = 'Amenaza desconocida'
DetectType_PasswordProtectedExe = 'Amenaza desconocida'
DetectType_Phishing = 'URL fraudulenta'
DetectType_Dialing = 'Intento de marcación oculta'
DetectType_Attack = 'Ataque de red'
DetectType_Banner = 'Pancarta publicitaria'
DetectType_UnwantedWebContent = 'Contenido no deseado'
DetectType_Spam = 'Correo no deseado'
DetectType_ProbableSpam = 'Posiblemente correo no deseado'
DetectType_Ham = 'Correo normal'
DetectType_Attachment = 'Archivo adjunto no deseado'
DetectType_FileAccess = 'Acceso a archivos'
DetectType_RegistryAccess = 'Acceso al Registro'
DetectType_NetworkAccess = 'Acceso a la red'
DetectType_HardwareAccess = 'Acceso al hardware'
DetectType_SecurityAccess = 'Acceso a parámetros de seguridad'
DetectType_SuspicionActivity = 'Acción sospechosa'
DetectType_ScannedOjects = 'Amenaza desconocida'
DetectType_SuspiciousUrl = 'URL peligrosa'
DetectType_ProbableSuspiciousUrl = 'URL desconocida'
DetectType_MaliciousUrl = 'URL malintencionada'
DetectType_GeoSecurityUrl = 'Amenaza desconocida'
DetectType_Unknown = 'Amenaza desconocida'

DetectType_Acc_Clean = 'no se han detectado amenazas'
DetectType_Acc_Virware = 'virus'
DetectType_Acc_Trojware = 'Programa troyano'
DetectType_Acc_Malware = 'software malicioso'
DetectType_Acc_ProbableMalware = 'software que puede provocar daños'
DetectType_Acc_MalwareUrl = 'URL malintencionada'
DetectType_Acc_Adware = 'software publicitario (adware)'
DetectType_Acc_Pornware = 'marcador automático (auto-dialer)'
DetectType_Acc_Riskware = 'software legal que pueden usar los delincuentes para dañar su equipo o información personal'
DetectType_Acc_XFiles = 'amenaza desconocida'
DetectType_Acc_Software = 'software conocido'
DetectType_Acc_Vulnerability = 'vulnerabilidad'
DetectType_Acc_Hidden = 'Objeto oculto'
DetectType_Acc_Urgent = 'amenaza desconocida'
DetectType_Acc_BSSDetect = 'amenaza desconocida'
DetectType_Acc_PasswordProtectedExe = 'amenaza desconocida'
DetectType_Acc_Phishing = 'URL fraudulenta'
DetectType_Acc_Dialing = 'Intento de marcación oculta'
DetectType_Acc_Attack = 'ataque de red'
DetectType_Acc_Banner = 'pancarta publicitaria'
DetectType_Acc_UnwantedWebContent = 'Contenido no deseado'
DetectType_Acc_Spam = 'correo no deseado'
DetectType_Acc_ProbableSpam = 'Posiblemente correo no deseado'
DetectType_Acc_Ham = 'correo normal'
DetectType_Acc_Attachment = 'archivo adjunto no deseado'
DetectType_Acc_FileAccess = 'acceso a archivos'
DetectType_Acc_RegistryAccess = 'acceso al Registro'
DetectType_Acc_NetworkAccess = 'acceso a la red'
DetectType_Acc_HardwareAccess = 'Acceso al hardware'
DetectType_Acc_SecurityAccess = 'Acceso a parámetros de seguridad'
DetectType_Acc_SuspicionActivity = 'acción sospechosa'
DetectType_Acc_ScannedOjects = 'amenaza desconocida'
DetectType_Acc_SuspiciousUrl = 'URL peligrosa'
DetectType_Acc_ProbableSuspiciousUrl = 'URL desconocida'
DetectType_Acc_MaliciousUrl = 'URL malintencionada'
DetectType_Acc_GeoSecurityUrl = 'amenaza desconocida'
DetectType_Acc_Unknown = 'amenaza desconocida'

DecisionReason_User = 'Omitido por el usuario'
DecisionReason_ReportOnly = 'Registrado'
DecisionReason_Postponed = 'Pospuesto'
DecisionReason_TaskStopped = 'Procesado detenido'
DecisionReason_Error = 'Error'
DecisionReason_DecisionByUser = 'Acción seleccionada por el usuario'
DecisionReason_Database = 'Bases de datos'
DecisionReason_WhiteList = 'Lista de permitidos'
DecisionReason_UserBlackList = 'Lista de usuarios bloqueados'
DecisionReason_UserWhiteList = 'Lista de usuarios admitidos'
DecisionReason_Emulator = 'Emulador'
DecisionReason_BehaviorAnalysis = 'Análisis de actividad'
DecisionReason_Heuristic = 'Análisis heurístico'
DecisionReason_Bayes = 'Análisis de contenidos (iBayes)'
DecisionReason_GSG = 'Reconocimiento de imágenes (Tecnología GSG)'
DecisionReason_PDB = 'Análisis de encabezados (tecnología PDB)'
DecisionReason_RecentTerms = 'Análisis de frase (RecentTerms)'
DecisionReason_SFDB = 'El objeto no ha cambiado (iChecker 3)'
DecisionReason_ISwift = 'El objeto no ha cambiado (iSwift 3)'
DecisionReason_Unchanged = 'No se ha cambiado el objeto'
DecisionReason_KSN = 'Servicio KSN'
DecisionReason_AllowedSender = 'Remitente autorizado'
DecisionReason_BlockedSender = 'Remitente prohibido'
DecisionReason_AllowedPhrase = 'Frase autorizada'
DecisionReason_BlockedPhrase = 'Frase prohibida'
DecisionReason_DetectByHash = 'Por hash'
DecisionReason_DetectInformation = 'Información'
DecisionReason_Size = 'Tamaño'
DecisionReason_Type = 'Tipo'
DecisionReason_Exclude = 'Exclusiones'
DecisionReason_Time = 'Limitación temporal'
DecisionReason_NoRights = 'acceso bloqueado'
DecisionReason_NotFound = 'Objeto no encontrado'
DecisionReason_Locked = 'Objeto bloqueado'
DecisionReason_AlreadyScanned = 'Ya se ha enviado el objeto para su análisis'
DecisionReason_NonCurable = 'No se puede desinfectar'
DecisionReason_WriteProtect = 'Protegido contra escritura'
DecisionReason_NonOverWritable = 'No se puede sobrescribir'
DecisionReason_CopyFailed = 'Error de copia'
DecisionReason_WriteError = 'Error de escritura'
DecisionReason_OutOfSpace = 'No hay espacio suficiente en el disco'
DecisionReason_ReadError = 'Error de lectura'
DecisionReason_DeviceNotReady = 'Dispositivo no preparado'
DecisionReason_WriteNotSupported = 'Escritura no aceptada'
DecisionReason_CannotBackup = 'No se pueden crear copias de seguridad'
DecisionReason_SystemCriticalObject = 'Objeto crítico del sistema'
DecisionReason_FileChanged = 'Archivo modificado'
DecisionReason_FileNotChanged = 'Archivo no modificado'
DecisionReason_UserSelectedFile = 'Archivo seleccionado por el usuario'
DecisionReason_StorageFolder = 'Carpeta de información'
DecisionReason_FileExists = 'El archivo existe'
