﻿UpdaterTaskEvent_Description = 'Actualización de las bases de datos de antivirus'
UpdaterTaskEvent_Details_AverageSpeed = 'Velocidad media de descarga'
UpdaterTaskEvent_Details_UpdateSize = 'Descarga y actualización finalizada'
UpdaterTaskEvent_Details_Status = 'Estado'
UpdaterTaskEvent_Details_Source = 'Orígenes de actualizaciones'

UpdateFailed = 'Error al actualizar bases de datos de aplicaciones'
UpdateRollback = 'Bases de datos de aplicaciones modificadas'
UpdateRollbackFailed = 'Error en la restauración de las bases de datos de la aplicación'

Status = 'Estado'
Result_Ok = 'Completado'
Result_ComponentRejectedByProduct = 'No todos los componentes fueron actualizados'
Result_NotAllComponentsAreUpdated = 'No todos los componentes fueron actualizados'
Result_NothingToUpdate = 'No hay actualizaciones disponibles'
Result_Cancelled = 'Operación cancelada por el usuario'
Result_DeniedByPolicy = 'Actualización de aplicación anulada tras comprobar las bases de datos descargadas'
Result_AccessDenied = 'Error de autenticación'
Result_PathNotFound = 'No existe tal archivo o carpeta'
Result_OutOfSpace = 'Espacio en disco insuficiente'
Result_NoSourceFile = 'Los archivos de actualización están dañados'
Result_InvalidSignature = 'Los archivos de actualización están dañados'
Result_RollbackDescriptionInvalid = 'Faltan los archivos necesarios para revertir las bases de datos o están dañados'
Result_InvalidIndex = 'El índice del archivo XML está dañado. Al archivo le falta la estructura o la que tiene no es válida.'
Result_NetError = 'Fallo de red al descargar las actualizaciones'
Result_DownloadTimeout = 'Tiempo de espera agotado de la operación de red'
Result_ResolveError = 'Error al resolver el nombre de red'
Result_NetProxyError = 'Error de conexión con el servidor proxy'
Result_BasesCorrupted = 'Las bases de datos están dañadas'
Result_NetAdminKitError = 'Error en Kaspersky Network Agent'
Result_UrlsExhausted = 'No se especificó un origen de actualizaciones'
Result_Fail = 'Error de actualización'
Result_NoLicense = 'No se encuentra la licencia actual'

UpdateTaskStarted = 'Inicio'
UpdateTaskFailed = 'Completado con un error'
UpdateTaskCompleted = 'Completado'
UpdateTaskStopped = 'Cancelado'
UpdateTaskPaused  = 'Pausado'
UpdateTaskResumed = 'Reanudada'

UpdateEvent_ServerSelected = 'Origen de actualizaciones seleccionado'
UpdateEvent_ProxyServerSelected = 'Servidor proxy seleccionado'
UpdateEvent_DownloadFileStarted = 'Descargando archivos'
UpdateEvent_FileDownloaded = 'Archivo descargado'
UpdateEvent_NewFileInstalled = 'Archivo instalado'
UpdateEvent_FileUpdated = 'Archivo actualizado'
UpdateEvent_FileRolledBack = 'Deshacer archivo'
UpdateEvent_StartInstallFilesForUpdate = 'Actualizando archivos'
UpdateEvent_StartInstallFilesForRetranslation = 'Distribución de actualizaciones'
UpdateEvent_StartCopyFilesForRollback = 'Reversión de archivos'
UpdateEvent_DnsNameResolved = 'Nombre DNS resuelto'
UpdateEvent_ComponentIsNotUpdated = 'Error al actualizar el componente'
UpdateEvent_GeneratingFileListToDownload = 'Creación de la lista de archivos que descargar'
UpdateEvent_ComponentIsNotRetranslated = 'Error al copiar las actualizaciones de componentes'
UpdateEvent_ConnectingToHost = 'Conectándose al host'
UpdateEvent_UpdaterError = 'Error de actualización'